Rabu, 22 September 2010

MAI KENAI LOGHAT KEDAH - Siri 3

L....... > i

PERKATAAN yang berakhir dengan huruf - L- mestilah digantikan dengan
huruf - i - apabila hendak diKEDAHkan.


Contoh:

01. AKAL ........................ > AKAi
02. TANGKAL ................ > TANGKAi
03. SEJENGKAL ........... > SEJENGKAi
04. BANTAL ................... > BANTAi
05. SENTAL ................... > SENTAi
06. BUNTAL .................. > BUNTAi
07. PASAL ...................... > PASAi
08. AWAL ........................ > AWAi
09. KAWAL ..................... > KAWAi
10. GATAL ...................... > GATAi
11. ARAL ......................... > ARAi
12. MODAL ..................... > MODAi
13. SYAWAL ................... > SYAWAi
14. KEBAL ...................... > KEBAi....... (  )
15. BAGHAL...................  > BAGHAi
16. TAMPAL...................  > TAMPAi @ TAMPONG
17. AJAL.........................  > AJAi
18. KESAL .....................  > KESAi @ SESAi
19. AMAL .......................  > AMAi
20. BILAL ......................  > BILAi
21. MENTOL .................. > MENTOi @ MENTON @ DELOP
22. SAMDOL ................. >  SAMDOi @ SAMDON
23. KACANG POL ........ >  KACANG POi
24. TOLOL ......................>  TOLOi @ TOLON'
25. KARPAL .................. >  KARPAi
26. BAHALUL ............... >  BAHALOi / BAHLOi


Excuse me, ada sesetengah perkataan yang berakhir dengan huruf - L-,
TIDAK boleh dibunyikan - Ai - kerana bunyinya agak janggal dan membawa maksud lain.

Seperti: (bunyi asal @ asai)

01. CAPAL ......................... > bukan CAPAi
02. TOMPEL ...................... > bukan TOMPEi (Juga disebut Tompen)
03. KOPRAL ..................... > bukan KOPRAi
04. MURAL ........................ > bukan MURAi
05. MENTAL ..................... >  bukan MENTAi
06. BOL RADHA BOL ..... >  bukan BOi RADHA BOi
07. JAMAL ......................... >  bukan JAMAi
08. KAMAL ........................ >  bukan KAMAi
09. GOPAL ........................ >  bukan GOPAi


Lagutu le secara ringkas.
-----------------------------------
Next Change

S....................> H

1. AIS ............... >  AIH 


 .

Tiada ulasan:

Catat Ulasan

...angin barat gambar solo...