LOGHAT KEDAH KLASIK.... 'A' - siri 4

'Bahasa Menunjukkan Bangsa'...
kata P. Ramlee dalam Seniman Bujang Lapuk.
Tu pun lepas kena sound dengan Mr. Singh.




1. APOM @ bahasa standardnya ialah APAM
= sejenis kuih
= susu getah yang memenuhi pot@bekas

contoh ayat:
- Encik Osaman gembira bila apom susu getah beku memenuhi pot-pot dikebunnya.
- Apom balik yang dijual dipekan Sabtu Pendang enak rasanya.


Apom getah sekerap buat tidur tidak lelap.
Terlelap sekerap kena songlap.

 
2. AGAQ-AGAQ @ puding
= sejenis makanan

contoh ayat:
- Agaq-agaq popular dibulan puasa.


3. ACAN
= mengagah

contoh ayat:

- Anak bongsu Maro yang berusia setahun itu ketawa terkekeh-kekeh di acan bapanya.

- 'Hang jangan dok acan lembu tu Don, kena sondoi sekupang pun tak guna.' Pesan
Din dari atas rumah yang pernah lapan kali ditanduk lembu berkenaan.


4. ATOQ
= berjalan dari satu tempat kesatu tempat
= susun

contoh ayat:

- 'Mana mak hang tak balik-balik lagi ni, dia dok pi atoq rumah sapa.' Rungut Pak Darus pada anaknya Nuek.

- 'Hang atoq bata tu elok-elok jangan dok bagi herot.' Pak Lah berpesan pada anaknya Khayree yang agak gelojoh itu sewaktu membuat kolam ikan dihalaman rumah.

5. ADAP/ADAB
= depan
= tak sopan

contoh ayat:

- 'Tahun adap dah nak pi Mekah, dok sibuk gila burung lagi pak hang nii...' Leter Mak Yun
pada suaminya Pak Maun.

- Tahun adap Rauf Awie akan memasuki darjah tiga cengkeh.

- 'Budak-budak muda la ni takdak adab, depan surau pun nak press minyak.'  Pak imam
merungut sendirian terhadap sekumpulan mat motor yang dikepalai anak bongsunya.


Pak Maun asyik dengan
burung peliharaannya.